Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

crust of ice

  • 1 crūsta

        crūsta ae, f    [CRV-], a hard surface, rind, shell, crust, bark: fluminis, a crust of ice, V.—Inlaid work, chasing, embossed work, stucco, mosaic: eis (vasis) crustae detrahebantur: capaces Heliadum crustae, chased cups, Iu.
    * * *
    rind/shell/peel/bark/crust, hard surface; scab; leaf/flake/thin slab (mineral); cup holder, embossed work; inlay; plaster/stucco/mosaic work (L+S)

    Latin-English dictionary > crūsta

  • 2 crusta

    crusta, ae, f. [cf. crudus], the hard surface of a body, the rind, shell, crust, bark, etc.
    I.
    In gen.:

    luti,

    Lucr. 6, 626; cf.

    soli,

    Dig. 39, 2, 9:

    panis,

    Plin. 19, 8, 53, § 168:

    glandis,

    id. 15, 28, 34, § 112:

    piscium,

    id. 9, 28, 44, § 83:

    locustarum,

    id. 9, 30, 50, § 95:

    ulcerum,

    the scab, Cels. 5, 9; cf. id. 5, 10: fluminis, a covering or crust of ice, Verg. G. 3, 360 et saep.—
    II.
    In partic., t. t. of plastic art, inlaid, chased, or embossed work on walls or vessels, plasterwork, stucco-work, mosaic work:

    parietis,

    Plin. 35, 12, 45, § 154; cf. id. 36, 6, 7, § 48:

    quae (vasa) probarant, eis crustae aut emblemata detrahebantur,

    Cic. Verr. 2, 4, 23, § 52; Plin. 36, 6, 6, § 47; 36, 6, 7, § 48:

    capaces Heliadum crustae,

    Juv. 5, 38; Dig. 34, 2, 32, § 1.—
    * B.
    Trop.: non est ista solida et sincera felicitas; crusta est et quidem tenuis, plaster- or outside-work, Sen. Prov. 6, 3; cf. tectorium.

    Lewis & Short latin dictionary > crusta

См. также в других словарях:

  • Ice swimming — is swimming in a body of water with a frozen crust of ice, which requires cutting a hole in the ice. This may also be simulated by a pool of water at 0 °C, the temperature at which water freezes. Ice swimming is possible because the freezing of… …   Wikipedia

  • crust — noun 1 on a loaf of bread, pie, etc. ADJECTIVE ▪ thick, thin ▪ flaky (esp. AmE) ▪ bread, pastry, pie, pizza …   Collocations dictionary

  • ice swimming — noun swimming in a body of water with a frozen crust of ice, which requires cutting a hole in the ice …   Wiktionary

  • crust — early 14c., hard outer part of bread, from O.Fr. crouste (13c., Mod.Fr. croûte) and directly from L. crusta rind, crust, shell, bark, from PIE *krus to that which has been hardened, from root *kreus to begin to freeze, form a crust (Cf. Skt. krud …   Etymology dictionary

  • Crust — (kr?st), n. [L. crusta: cf. OF. crouste, F. cro[^u]te; prob. akin to Gr. ????? ice, E. crystal, from the same root as E. crude, raw. See {Raw}, and cf. {Custard}.] 1. The hard external coat or covering of anything; the hard exterior surface or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Crust — Crust, v. t. [imp. & p. p. {Crusted}; p. pr. & vb. n. {Crusting}.] [Cf. OF. crouster, L. crustare. See {Crust}, n. ] To cover with a crust; to cover or line with an incrustation; to incrust. [1913 Webster] The whole body is crusted over with ice …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ice age — An ice age is a period of long term reduction in the temperature of the Earth s surface and atmosphere, resulting in an expansion of continental ice sheets, polar ice sheets and alpine glaciers. Glaciologically, ice age is often used to mean a… …   Wikipedia

  • crust — [[t]krʌst[/t]] n. 1) coo the brown, hard outer surface of a loaf of bread 2) coo a slice of bread from the end of the loaf 3) a piece of stale bread 4) coo the pastry containing the filling of a pie or other dish 5) any hard external covering or… …   From formal English to slang

  • crust — noun Etymology: Middle English, from Latin crusta; akin to Old English hrūse earth, Greek kryos icy cold, krystallos ice, crystal Date: 14th century 1. a. the hardened exterior or surface part of bread b. a piece of this or of bread grown dry or… …   New Collegiate Dictionary

  • en|crust´|ed|ly — en|crust|ed «ehn KRUHS tihd», adjective. 1. forming a crust: »encrusted ice, encrusted enamel. 2. Figurative. a) hardened; inflexible: »encrusted prejudices. Outmoded restrictions and encrusted rules hobble the organization (New York Times). b)… …   Useful english dictionary

  • en|crust|ed — «ehn KRUHS tihd», adjective. 1. forming a crust: »encrusted ice, encrusted enamel. 2. Figurative. a) hardened; inflexible: »encrusted prejudices. Outmoded restrictions and encrusted rules hobble the organization (New York Times). b) crabbed;… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»